El Otro Lado de la Colina � Edici�n Est�ndar

UNIDADES MUY LIMITADAS

Esta es la edici�n est�ndar del Juego incluye todos los Stretch Goals desbloqueados durante la campa�a de Kickstarter, excepto la expansi�n Los Generales del Crep�sculo y la medalla conmemorativa.

Un nombre con historia

El t�tulo El Otro Lado de la Colina no es casual. Hace referencia directa a la influyente obra The Other Side of the Hill, escrita por B.H. Liddell Hart y publicada en 1948, apenas tres a�os despu�s del final de la Segunda Guerra Mundial.
Este libro fue fruto de las extensas entrevistas que Liddell Hart realiz� a los generales alemanes encarcelados, y constituye uno de los primeros intentos de explorar lo que suced�a tras los muros del Alto Mando del Tercer Reich: las tensiones, las rivalidades, las decisiones estrat�gicas... en definitiva, el reverso oculto de la guerra que no se ve desde el campo de batalla.
Durante d�cadas, gran parte de lo que creemos saber sobre el funcionamiento interno del mando alem�n provino de esas conversaciones. Sin embargo, la visi�n que ofrecen estos generales dista mucho de ser neutral: est� profundamente marcada por el intento de exculparse, de distanciarse de los cr�menes del r�gimen y de justificar sus propias decisiones ante la historia.
El juego toma su nombre de esta obra precisamente porque invita al jugador a adentrarse en ese mismo terreno ambiguo y lleno de sombras, donde lo militar se mezcla con lo pol�tico, y donde cada decisi�n est� cargada de consecuencias. Aqu�, como en el libro, el campo de batalla est� en parte en el frente� y en parte en los pasillos del poder.

Una guerra por dentro. Una lucha por el poder. Un Reich al borde del abismo.

El Otro Lado de la Colina es una experiencia l�dica sin precedentes, un juego para 1 a 4 jugadores que combina estrategia, historia y tensi�n pol�tica. Te pondr�s en la piel del Alto Mando alem�n durante la Segunda Guerra Mundial, gestionando el rumbo militar del conflicto... y al mismo tiempo, conspirando por el control del poder en las entra�as del Tercer Reich.
Con modos competitivo, cooperativo y semicooperativo, cada partida es un pulso entre los jugadores y la Historia. El juego abarca escenarios que van desde la invasi�n de Polonia hasta el hundimiento final en Berl�n, con una duraci�n flexible entre 3 y 14 horas seg�n el escenario elegido.

Escenarios Incluidos (M�ltiples configuraciones hist�ricas seg�n duraci�n y etapa de la guerra)

� El triunfo de la Blitzkrieg (1939�1941): 3�4 h
� Guerra Mundial (1941�1945): 8�10 h
� El mundo aguanta la respiraci�n (hasta la reestructuraci�n del mando): 3�4 h
� Guerra total (1942�1945): 5�6 h
� Punto de no retorno (hasta rendici�n incondicional): 3�4 h
� El declive del III Reich (1943�1945): 4�5 h
� Festung Europa (hasta el atentado contra Hitler): 3�4 h

El escenario de la guerra: el tablero

El Otro Lado de la Colina se despliega sobre un tablero de gran formato, de 94 por 60 cent�metros, que no solo ofrece una visi�n panor�mica del conflicto europeo, sino que act�a como centro neur�lgico de todas las decisiones estrat�gicas.
Dominando el tablero se encuentra un mapa de Europa, fragmentado en �reas conectadas entre s� que representan pa�ses o regiones clave del continente. Estas �reas est�n unidas por l�neas de conexi�n que marcan las rutas posibles de avance, retirada o abastecimiento, y constituyen el tejido geogr�fico sobre el que se librar� la guerra.

Cada una de estas regiones est� integrada dentro de uno de los tres grandes Frentes del conflicto:

� El Frente Oeste, escenario del choque con los Aliados occidentales y de la esperada invasi�n de Francia.
� El Frente Este, donde se desarrolla la lucha tit�nica contra la Uni�n Sovi�tica, marcada por sus vastas distancias y brutales condiciones.
� El Frente Sur, que abarca desde el Mediterr�neo hasta los Balcanes, siendo testigo de operaciones tan audaces como impredecibles.

Adem�s del mapa, el tablero incluye tablas y cajas espec�ficas que permiten gestionar los distintos aspectos del juego: la asignaci�n de mandos, el seguimiento de la producci�n, la evoluci�n de la guerra estrat�gica, el reparto de refuerzos o el registro de Puntos de Prestigio. Todo est� dispuesto con precisi�n para facilitar una experiencia de juego envolvente y fluida, donde cada decisi�n cobra peso real sobre el tablero.




Una lucha por el poder dentro del coraz�n del Tercer Reich

El modo competitivo es la forma de juego principal de El Otro Lado de la Colina, donde los jugadores no solo luchan por dirigir la maquinaria b�lica del Reich, sino tambi�n por imponerse pol�ticamente sobre sus rivales dentro del Alto Mando. La partida no se gana simplemente dominando los frentes; se conquista con Prestigio, el recurso m�s codiciado en un entorno donde cada decisi�n pol�tica, cada batalla ganada y cada nombramiento es una jugada dentro de una guerra interna m�s sutil, pero igual de despiadada.
La victoria ser� para aquel jugador que, al final de la partida, haya acumulado m�s Puntos de Prestigio. Estos puntos se obtienen de tres fuentes principales, que reflejan las tensiones constantes dentro de la c�pula militar nazi:

1. Los Jefes de Secci�n: El tim�n de la guerra

Cada a�o, los jugadores asumen uno de los cuatro puestos clave del Alto Mando alem�n. Estos cargos no son solo t�tulos: determinan qu� aspectos del esfuerzo b�lico controlar� cada jugador.
� El Jefe del OKW (Oberkommando der Wehrmacht) es quien dicta las grandes l�neas pol�ticas y militares. Tiene la autoridad para vetar decisiones ajenas, aunque hacerlo tiene un precio: poder no exento de riesgo.
� El Jefe de Operaciones organiza y ejecuta la distribuci�n de la Wehrmacht en los distintos frentes y campa�as, marcando el ritmo del combate en tierra.
� El Jefe de Producci�n gestiona la econom�a de guerra: asigna recursos, decide qu� se fabrica y c�mo se sostienen las operaciones estrat�gicas en el largo plazo.
� El Jefe de Personal controla el acceso al poder militar: designa qu� generales recibe cada jugador y determina los nombramientos clave dentro del ej�rcito.
Cada uno de estos roles es crucial y genera oportunidades �nicas para ganar Prestigio... o para sabotear sutilmente a los rivales.



2. Los Generales: Glorias personales en el tablero de Europa

Al comienzo de cada a�o, se reparten doce generales entre los jugadores, extra�dos de un elenco de sesenta comandantes hist�ricos �con doce adicionales opcionales� que ocuparon cargos de liderazgo durante la guerra.
Los jugadores obtienen Prestigio si sus generales alcanzan los puestos m�s influyentes: Jefes de Grupo de Ej�rcito o Comandantes de Frente (OB). Pero su papel no es solo administrativo: estos generales pueden lanzarse al campo de batalla, dirigir ofensivas clave y alterar el curso del conflicto. Cada victoria suya suma gloria y Prestigio a su patr�n. Sin embargo, la derrota es despiadada: los fracasos pueden llevar a un general a ser desacreditado, depuesto� y descartado para siempre.



3. Los Grupos de Inter�s: Lealtades ocultas y traiciones inevitables

A lo largo de la partida, el jugador que ostenta el cargo de Jefe del OKW puede tomar una decisi�n clave: reestructurar el Alto Mando, un acto que consolida su poder y redefine la partida.
A partir de ese momento, ese jugador conservar� su puesto hasta el final del juego y recibir� objetivos p�blicos, alineados con su nuevo rol y fuente potencial de Prestigio adicional. Los dem�s jugadores pasar�n a representar facciones dentro de la Wehrmacht, cada una con objetivos secretos igualmente valiosos:
� La Vieja Guardia: conservadores, guardianes de la tradici�n prusiana.
� Los Profesionales: t�cnicos, pragm�ticos, leales al deber.
� Los Adictos al R�gimen: fan�ticos fieles a Hitler y su ideolog�a.
� Los Opositores: conspiradores, dispuestos a arriesgarlo todo para derrocar el r�gimen desde dentro.
La aparici�n de un Opositor introduce una amenaza latente: un posible traidor entre los jugadores. Esta mec�nica tensa la atm�sfera, a�ade capas de paranoia, y convierte cada decisi�n pol�tica en un campo de minas estrat�gico.

La maquinaria del Alto Mando: precisi�n implacable, a�o tras a�o

La partida en El Otro Lado de la Colina se desarrolla como una coreograf�a b�lica meticulosamente dise�ada. Cada a�o se despliega seg�n una secuencia estricta y repetitiva, que no solo dota al juego de estructura y orden, sino que permite a los jugadores interiorizar los ritmos del poder, automatizar sus decisiones� y concentrarse en lo verdaderamente importante: el conflicto por el control absoluto del Reich.

Comienzo del a�o: los engranajes del poder se ponen en marcha

Todo nuevo a�o comienza con la asignaci�n de Puntos de Prestigio. Los jugadores reciben recompensas por el peso pol�tico y militar de sus generales: aquellos que hayan alcanzado posiciones clave dentro del Alto Mando �como Jefes de Grupo de Ej�rcito o Comandantes de Frente� otorgan gloria a sus patrones. Adem�s, las batallas dirigidas por esos generales en el a�o anterior tambi�n se eval�an, premiando el �xito y castigando el fracaso.
Despu�s de este balance inicial, se reparten los cargos del Alto Mando. Los cuatro roles estrat�gicos �OKW, Operaciones, Producci�n y Personal� vuelven a adjudicarse entre los jugadores, marcando el reparto del poder para el nuevo ciclo. Tambi�n se redistribuyen los generales, esa colecci�n de piezas humanas que, bien utilizadas, pueden inclinar el destino de una guerra.
Luego, el Jefe del OKW elige cuidadosamente sus cartas de Directiva Militar y Pol�tica: estas determinar�n tanto el rumbo estrat�gico de la guerra como las maniobras diplom�ticas a ejecutar durante el a�o. A su vez, el Jefe de Producci�n selecciona sus cartas de Directiva de Producci�n, que definir�n c�mo se alimentar� el esfuerzo b�lico desde las f�bricas, los laboratorios y los arsenales del Reich.




Comienzo de cada estaci�n: preparativos para la batalla

Al inicio de cada una de las cuatro estaciones del a�o, el reloj del conflicto vuelve a girar.
� El Jefe de Operaciones asigna los refuerzos disponibles a los frentes activos: ej�rcitos terrestres para la Wehrmacht, unidades a�reas para la Luftwaffe, y recursos para sostener la siempre incierta Guerra Estrat�gica.
� Paralelamente, el Jefe de Producci�n reajusta las cuotas de producci�n, adaptando la econom�a del Reich a la situaci�n militar. Puede tambi�n jugar cartas de Directiva de Producci�n, que permiten desplegar nuevas fuerzas sobre el tablero, incrementar el Fondo de Fuerzas disponible, o poner en marcha ambiciosos Proyectos de innovaci�n, especialmente valiosos en el �mbito de la Guerra Estrat�gica.
El Jefe del OKW, por su parte, puede utilizar sus cartas de Directiva Pol�tica para tratar de seducir a nuevos aliados al Eje o para elevar el Fanatismo, un valor esencial para el sostenimiento ideol�gico del r�gimen y objetivo prioritario de su funci�n. Finalmente, el OKW juega una carta de Directiva Militar, lo que da inicio oficial a las campa�as militares que se librar�n durante esa estaci�n.



El pulso de la guerra: los turnos de cada estaci�n

Cada estaci�n del a�o se divide en una serie de Turnos, que marcan el ritmo de los acontecimientos b�licos;Invierno: 1 turno,Primavera y Oto�o 2 turnos cada una,Verano: 3 turnos. En total, ocho turnos por a�o, en los que se desarrolla el drama militar del Tercer Reich.

En cada uno de esos turnos, se sigue una secuencia precisa:
1. Guerra Estrat�gica: El Jefe de Producci�n resuelve las operaciones a�reas, navales y log�sticas que se libran m�s all� de los campos de batalla visibles.
2. Maniobras militares: El Jefe de Operaciones mueve las unidades sobre el mapa, reposicionando ej�rcitos, preparando ofensivas o cerrando brechas desesperadas.
3. Resoluci�n de combates: Las batallas se resuelven en orden. Primero, aquellas ofensivas que ha lanzado el Eje bajo el mando del OKW. Luego, las respuestas autom�ticas de los dos bandos aliados.
4. Evaluaci�n de objetivos: Se comprueba si las Directivas Militares han sido cumplidas. Si los objetivos asignados han sido conquistados, se obtendr�n recompensas. Si no, habr� consecuencias� y no solo en t�rminos estrat�gicos, sino tambi�n pol�ticos.
5. Control territorial: Se eval�a si hay zonas del Eje que han quedado aisladas, as� como el estado de las guarniciones en los pa�ses ocupados, que deben mantenerse firmes ante la creciente presi�n de la resistencia.
6. Condiciones de victoria o derrota autom�tica: Se revisan los marcadores clave. Alemania puede colapsar antes del hist�rico 1945 si la guerra se desarrolla catastr�ficamente. Sin embargo, incluso en el derrumbe, uno de los jugadores puede alzarse con la victoria� si ha sabido jugar bien sus cartas en la sombra.

Cada estaci�n es una fase cr�tica, cada turno un dilema estrat�gico, cada orden un paso m�s hacia la gloria� o la ca�da.

El fragor del combate: c�mo se libran las batallas

Cada enfrentamiento en El Otro Lado de la Colina se resuelve con precisi�n reglada, casi ritual, siguiendo una secuencia estricta que refleja el orden letal de la maquinaria b�lica alemana.
La batalla comienza con la activaci�n de los Mandos implicados. Son ellos quienes determinan el alcance de la operaci�n, el compromiso de fuerzas y, en muchas ocasiones, el destino del combate. Una vez determinados los Mandos, se prepara el choque de voluntades.
A continuaci�n, se lanzan los dados aliados, cuyo n�mero viene indicado en la carta de Batalla activa. Esta cantidad puede alterarse en funci�n de diversos modificadores: terreno, clima, preparaci�n estrat�gica o efectos de cartas previas. Despu�s, el Eje lanza sus propios dados: la cantidad depende del n�mero y tipo de ej�rcitos comprometidos en el enfrentamiento, y tambi�n puede variar por factores similares.
Una vez lanzados los dados, se activan posibles eventos especiales: cartas que entran en juego como consecuencia de determinadas tiradas, y que pueden alterar dr�sticamente el curso del combate. Estas cartas representan desde decisiones improvisadas del Alto Mando hasta eventos fortuitos o intervenciones inesperadas.
Finalmente, se comparan los impactos generados por ambos bandos.
� Si el Eje consigue una victoria ofensiva, no solo asegura el control del �rea disputada, sino que adem�s podr� avanzar, profundizando su penetraci�n territorial y, en ocasiones, desencadenando una explotaci�n que lo lleve a una ofensiva en cadena.
� Por el contrario, si los Aliados prevalecen, el Eje se ver� forzado a asumir p�rdidas, replegarse o incluso desintegrar su posici�n en ese frente.

No hay lugar para el azar sin consecuencias. Cada combate es una danza de probabilidades cargada de decisiones, y su resoluci�n puede inclinar la balanza del poder� o precipitar el derrumbe del plan maestro.

Contenido de la caja
� 1 tablero de juego (94 x 60 cm)
� 4 tableros de jugador
� 4 hojas de ayuda
� 1 hoja de despliegue
� M�s de 110 piezas de madera
� M�s de 230 cartas
� 25 dados personalizados
� M�s de 250 fichas
� 1 reglamento completo
� 1 libro de modos de juego
� 1 libro hist�rico con rese�as y ejemplo de partida
� 1 bandeja para dados
� Pulsa para ver el detalle de los componentes
� Pulsa para ver el detalle de los Stretch Goals

�Est�s preparado para liderar... o traicionar?

El Otro Lado de la Colina no es solo un juego de guerra. Es una profunda simulaci�n del conflicto interno del Reich, donde cada jugador encarna ambiciones, tensiones ideol�gicas y decisiones que podr�an cambiar el curso de la historia.

Una obra maestra para los amantes de la estrategia, la historia y la narrativa pol�tica.

Desc�rgate el modulo Vassal Aqu�
Desc�rgate los Reglamentos en Espa�ol Aqu�
Download Rulebooks in English here

Expansiones: El Otro Lado de la Colina Tapete Gigante Neopreno Espa�ol

Fundas recomendadas para este juego: 5x 1x O pulsa en las imágenes para incluirlas de una en una.